EU-byråkratin har drabbat McDonald´s. Enligt EU:s nya direktiv får hamburgerkedjans 113-grammare inte heta Quarter Pounder. McDonald´s vägrar dock att rätta sig efter EU, eftersom man anser att Quarter Pounder är ett registrerat varumärke och inte en vikt.